瓶盖小说网为您提供大西洋岛txt下载 |
![]() |
|
瓶盖小说网 > 言情小说 > 大西洋岛 作者:彼埃尔·博努瓦 | 书号:13683 时间:2015/6/21 字数:5889 |
上一章 章四第 下一章 ( → ) | |
生菜的危害 在艾格—昂杜恩和布—杰玛见面的一刹那间,我似乎看到两个人都一震,随后又都 ![]() 这一天的开始已经使我们相当疲乏了,我们决定到此为止,就在 ![]() 醒来以后,我正在地图上标出当天的路线,莫朗 ![]() “我们三天以后到达锡克—萨拉赫,”我对他说“甚至可能后天晚上就到,只要我们的骆驼走得好。” “我们可能在此之前就分手,”他说得很清楚。 “怎么回事?” “是的,我稍稍改变了我的路线。我不想直接去提米萨奥了,我很高兴先去霍加尔高原内部看看。” 我皱了皱眉头: “这个新主意是怎么回事?” 同时,我用眼睛找寻艾格—昂杜恩,昨天晚上和早些时候,我看见他和莫朗 ![]() “是这样,”莫朗 ![]() ![]() ![]() “一点几?太少了,”我反驳说“您的主意是不是完全定了?” “是的,”他回答说。 “您打算什么时候离开我?” “我想就在今天。艾格—昂杜恩打算进入霍加尔的那条路与这条路在距这里差不多十六公里的地方相 ![]() “请。” “我的图阿雷格同伴丢了骆驼,您能否把驮东西的骆驼留给我一头。” “驮着您的行李的骆驼和您骑的骆驼一样属于您,”我冷冷地回答说。 我们沉默了一会儿。莫朗 ![]() 我终于说活了: “您向我保证看了这些不得了的山 ![]() 他望着我,不明白。 “为什么提这样一个问题?” “因为,如果您向我作出保证,当然,我与您同行又不使您讨厌的话,我陪您一块儿去。我也多走不了二百公里。不过是不从西边去锡克—萨拉赫而从南边去罢了。” 莫朗 ![]() “您为什么要这样做?”他轻轻地说。 “亲爱的朋友,”这是我第一次这样称呼莫朗 ![]() “我有向导,”他带着可爱的天真说。 艾格—昂杜恩一直蹲着, ![]() 我朝他走过去。 “你听见了我刚才对上尉说的话吗?” “听见了,”图阿雷格人平静地说。 “我陪他一块儿去。我们在提特与你分手,你要想办法让我们顺利到达。你建议领上尉去的地方在哪儿?” “不是我向他建议,是他向我提出了要求,”图阿雷格人冷冷地说。“有铭文的山 ![]() “你熟悉路吗?” 他耸耸肩膀。他的眼中有一丝轻蔑的笑意。 “我走了二十次了,”他说。 “好吧,前进。” 我们走了两个小时,我没有跟莫朗 ![]() “您至少确信这段铭文的价值可以证明我们值得做这一次尝试吧?”我问莫朗 ![]() 我的同伴不由得抖了一下。我知道,他从一开始就害怕我是不情愿地陪他的。我一给了他说服我的机会,他的顾虑出消失了,显出胜利在握的神气。 “从来,”他回答道,有意控制住声音,但掩饰不住那一股热情。“从来没有在这么低的纬度上发现希腊铭文。它们被提到的极限在阿尔及利亚和克兰尼前部。您想想看,居然在霍加尔发现了!的确,这一次是用图阿雷格文翻译过来的。但是,这一点并没有降低这件事的意义,相反还提高了。” “据您看,这个字是什么意思?” “昂蒂内阿只能是个专名,”莫朗 ![]() “我正想呢。” “那好,首先是αυτι和νανδ,面对着船的女人,这种解释可能会让加法莱尔和我的尊师贝里欧高兴的。这也适合于船首的雕像。有一个技术名词,现在我想不起来,就是打我一百五十 ![]() “然后是αντινηα,还有αντι和ναοδ,站在ναοδ前面的那个女人,ναοδ是庙宇的意思,这就成了:站在庙宇前面的那个女人,也就是女祭司。这个解释从各方面来说都会令吉拉尔和勒市着 ![]() “还有αντινεα,属于αντι和νεοδ,新的,这有两种意思:年轻反面的那个女人,这就是说是年老的,或者,新鲜之敌或年轻之敌的那个女人。 “αντι还有作为 ![]() ![]() ![]() “这也差不多是我的看法,”我说“但是,请让我表示惊讶,您对所追求的目标怀有这样怀疑的看法,您却毫不犹豫地承担可能会相当大的风险。” 莫朗 ![]() “我并不作解释,朋友,我只是汇集。从我带给他的东西中,唐·格朗杰有必需的学识作出以我浅薄的学识作不出来的结论。我原想玩一玩。原谅我吧。” 这时,一头驮东西的骆驼的系带滑 ![]() ①莫朗 ![]() 艾格—昂杜恩早已跳下骆驼,帮助布—杰玛收拾。 他们收拾完毕,我催动骆驼,与布一杰玛的骆驼并排走着。 “下次要把骆驼的带子系紧,快要爬山了。” 向导惊奇地望着我。直到那时为止,我认为没有必要让他知道我们的新计划,但我想艾格—昂杜恩可能已经告诉他了。 “中尉,直到锡克—萨拉赫,这条白色大平原的路并没有山呀,”沙昂巴人说。 “我们不走白色大平原这条路了。我们要南下,经过霍加尔高原。” “经过霍加尔,”他轻轻地说“可是…” “可是什么?” “我不认识路。” “是艾格—昂杜恩带我们去。” “艾格—昂杜恩!” 布—杰玛发出这一声低沉的惊呼,我望着他。他的眼睛转向那个图阿雷格人,混杂着惊异和恐惧。 艾格—昂杜恩的骆驼在前面十多米处,与莫朗 ![]() ![]() 我又看了看向导。我看见他脸色灰白。 “怎么了,布—杰玛?你怎么了?”我 ![]() “这儿不能说,中尉,这儿不能说,”他小声说。 他的牙咯咯作响。他又说,仿佛是在叹气: “这儿不能说。晚上停下的时候,太阳落了,他转向东方做祷告的时候,你叫我,那时我再跟你说…这儿不能说。他在说话呢,但他听得见。走吧。赶上上尉。” “又是一件麻烦事,”我嘟嚷着,用脚夹一夹骆驼的脖子,赶上莫朗 ![]() 傍晚五点钟左右,打头的艾格—昂杜恩停住了。 “就是这儿,”他说,跳下了骆驼。 那地方又 ![]() “就是这儿,”图阿雷格人又说了一遍。 前面,在落 ![]() ![]() 我望着莫朗 ![]() “停下吧,”莫朗 ![]() 我们一致同意,进山之前,在那儿过夜。 在一个黑乎乎的洼地里,有一眼泉,上面悬着一道美丽的小瀑布,几丛灌木,一些植物。 上了绊索的骆驼已经开始吃起来了。 布—杰玛在一块平坦的大石头上摆下餐具,杯子和锡盘。他打开一盒罐头,放在一盘生车旁边,那生菜是他刚在 ![]() 正当他俯身递给我一个盘子的时候,他对我指了指我们要进去的那条 ![]() “Blad-el-khouf!”他小声地说。 “他说什么?”莫期 ![]() “Blad-el-khouf。这里是恐怖之国。阿拉伯人就是这样称呼霍加尔高原的。” 布—杰玛又回到一边坐下了,让我们吃饭。他蹲着,开始吃几片留给自己的生菜叶子。 艾格—昂杜恩一动不动。 突然,图阿雷格人站起来了。西边的太阳只剩一个火点了。我们看见艾格—昂杜恩走近水泉,把蓝色的斗篷铺在地上,跪下了。 “我没想到图阿雷格人是这样尊重穆斯林的传统,”莫朗 ![]() “我也没想到,”我出神地说。 此时此刻,我顾不上惊讶,我有别的事要干。 “布—杰玛,”我叫他。 同时,我望着艾格—昂杜恩。他面对西方,沉浸在祷告中,似乎一点儿也没注意我。他正匍匐在地,我又叫了一声,声音大了些。 “布—杰玛,跟我到我的骆驼那儿去,我要在皮套里拿点东西。” 艾格—昂杜恩一直跪着,缓慢地、庄重地、喃喃作着祷告。 布—杰玛没有动。 回答我的只是一阵低沉的呻 ![]() 莫朗 ![]() 沙昂巴人闭着眼睛,手脚已经冷了,只是在莫朗 ![]() ![]() 突然,艾格—昂杜恩跳了起来。他刚看见那个可怜的、凹凸不平的饭盒,一分钟之前阿拉伯人还夹在膝间,现在翻扣在地上。 他拿起来,放在一边,一片一片地检查还剩下的生菜叶,发出一声沙哑的惊呼。“得,”莫朗 ![]() 我盯着艾格—昂杜恩,他不说话,飞快地跑向放着我们的餐具的那块石头,旋即回到我们身边,拿着一盘我们还未动过的生菜。 这时,他从布—杰玛的饭盒中拿出一片绿叶,那叶子肥厚宽大,颜色暗淡,把它和从我们的菜里拿出的一片叶子并在一起。 “Afahlehle!”他只是这样说了一句。 我周身一震,莫朗 ![]() 现在,艾格—昂杜恩站在那儿。他的高大的身影在突然变成淡紫 ![]() 我们热心地照料着不幸的向导。 “阿发赫勒赫雷,”图阿雷格人一边说一边摇头。 布—杰玛在半夜里死了,再也没有恢复知觉。 ①剧毒植物。图阿雷格人即用此种植物毒杀弗拉泰尔斯探险队中多人。 Www.PiNgGXs.COM |
上一章 大西洋岛 下一章 ( → ) |
瓶盖小说网为您提供彼埃尔·博努瓦编写的大西洋岛全文免费阅读;请把大西洋岛最新章节分享推荐给您的朋友! |